Speaking English, Или Чăвашла калаçатпăр-и?

Afisha_Speaking_English_4.jpg

 16 января, в Художественном музее Новочебоксарска соберутся учителя, учащиеся и любители иностранных языков, чтобы обсудить актуальные проблемы изучения и преподавания языков в школах, в том числе и чувашского, их использования в повседневной жизни.

На вечере будут говорить также и о языке чувашской вышивки, считающейся национальным достоянием, ведь каждый узор и цвет означают какое-либо явление природы или выражают эмоции человека, и давно известно, что по этим символам можно прочитать историю развития народа. А поводом для этого послужил выход новой, богато иллюстрированной книги известного исследователя чувашской старины и народного искусства Геннадия Иванова-Оркова на русском и английском языках под названием: «Узоры, цвета, символизм».
На вечер приглашены иностранные ученые: стипендиат фонда Фулбрайта (США) Кейт Линн Линдзи (Кate Lynn Lindsey), которая в настоящее время проживает в Чебоксарах и изучает чувашский язык и русский языки и уже неплохо владеет ими. Она расскажет о предмете своего исследования и об американских обычаях и традициях, схожих с чувашскими. А научный сотрудник отдела социологии Чувашского государственного института гуманитарных наук Эктор Алос и Фонт (Hèctor Alòs i Font), уроженец Каталонии (Испания) расскажет о сильных и слабых сторонах чувашского языка.  
Учителя новочебоксарских и чебоксарских общеобразовательных школ подготовили компьютерные презентации для демонстрации на большом экране, учащиеся исполнят популярные танцы и песни на чувашском и английском языках, расскажут о чувашском празднике «Акатуй», немецком празднике “Октоберфест” (Oktoberfest) и американском «Дне Благодарения» (Thanksgiving), что общего между ними. Все присутствующие в зале могут задать вопросы группе экспертов из известных лингвистов и ученых Чувашии.
Вторая часть вечера будет посвящена языку чувашской вышивки и декоративно-прикладному искусству, о чем расскажет заведующий научно-исследовательским отделом Чувашского государственного художественного музея Геннадий Иванов-Орков во время показа мод чувашской одежды. Здесь же можно будет посмотреть презентацию Вячеслава Платонова об участии чувашских мастеров вышивки в международной выставке народных промыслов в городе Санта-Фе, США. Представители Чувашского книжного издательства продемонстрируют книжные новинки, расскажут о планах на нынешний год.
И все это будет происходить на фоне живописных картин 13ой ежегодной выставки «Новочебоксарская палитра» в сопровождении фольклорных ансамблей ДК «Химик».
Приглашаем всех желающих на этот чудесный праздник единения языков, культур и традиций народов. Начало в 15.00 по адресу: бульвар Гидростроителей,4.
Вячеслав Платонов, лингвист.