Майские праздники 2024: как отдыхаем и работаем?

...Если б не было тебя

...Если б не было тебя Тайна сия...

...Если б не было тебя


2

Культовому певцу семидесятых Джо Дассену 5 ноября исполнилось бы 75 лет. Но, увы, 20 августа 1980 года его не стало. Зато его чарующий голос, низкий, волнующий, полный обаяния и теплоты, до сих пор очаровывает слушателей. Да разве может быть иначе, если волшебная мелодия несет на своих крыльях удивительные слова: “Если б не было тебя, что было бы тогда со мной?”

Он вышел из художественной среды. Его отец Жюль Дассен, русский по происхождению, после короткой театральной карьеры и работы ассистентом Хичкока к концу пятидесятых стал режиссером с мировым именем. Мать Беатриса была скрипачкой.
Джо родился в Нью-Йорке. Семья жила в прекрасном доме в Лос-Анджелесе.  Покинув США по политическим причинам, Дассены были вынуждены искать убежища за границей. Когда ему было 12, семья переехала в Париж. Он открывает для себя Францию и понимает, что хотел бы здесь остаться...
Возвращение в Европу  захлестнуло Джо радостной волной успешных начинаний и яркими огнями светской жизни. Ассистент режиссера в фильмах отца, ведущий радио, он с удовольствием посещает вечеринки, и на одной из них происходит встреча. Ее зовут Мариз Массьера. Много лет спустя она расскажет: “В то время было не принято заговаривать с людьми, которым вас еще не представили. Целый час я искала кого-нибудь, кто бы знал его (позже выяснилось, что он делал то же самое). В конце концов отыскалась общая знакомая: “Мариз, это Джо Дассен!” Это была любовь с первого взгляда, я была очарована им”.
 Но жениться Джо не спешит. И Мариз все-таки уговаривает его. Он  соглашается, но не желает видеть на свадьбе ни родных, ни друзей.
Несколько лет проходят в упорном труде. Джо и Мариз мечтают о ребенке. Успешные концерты и выпущенные диски совершенно выматывают певца. После серии концертов на Таити Джо и Мариз двенадцать дней отдыхают на островке Тахаа, что неподалеку от Папеэте. Отныне он будет проводить отпуска только здесь.
И, наконец, долгожданная мечта исполнилась. Но Мариз прежде­временно рожает мальчика, который умирает через пять дней. У Джо начинается тяжелая депрессия. Еще некоторое время Мариз и Джо были вместе. Но семейная лодка, не выдержав натиска жизненных бурь, в конце концов развалилась. Они разводятся...
Однажды, находясь на гастролях в Руане, Джо зашел в фотосалон, чтобы отдать проявить пленку. Клиентов обслуживала очаровательная молодая девушка. Джо, не теряя времени, пригласил ее на ланч. Разве можно устоять перед его обаянием? И снова любовь с первого взгляда. Они повсюду вместе: когда  Джо на сцене, Кристин ждет его за кулисами, когда он работает над  записью дисков, она мерит шагами коридоры студии: “Кристин здесь, рядом со мной, благодаря ей я чувствую желание работать”. И Джо Дассен женится на Кристин Дельво.
На этот раз состоялась пышная церемония в небольшом городке на юге Франции. Кристин в романтическом платье,  выбранном  для нее Джо, светилась от счастья. А через некоторое время у них родился Джонатан. “Я безумно счастлив!” — признается молодой отец.
Для всех Джо и Кристин являются идеальной парой, у них часто бывают друзья. Но постепенно  семейная идиллия сходит на нет. Если раньше они любили выходить в свет, бывать в маленьких уютных ресторанчиках, то теперь они все реже появляются на людях. Джо хотел, чтобы Кристин всегда была с ним — на концертах, гастролях. Она же не хотела и не могла. Даже присутствие сына не помогало ей избавиться от депрессии. Кристин то и дело начинала плакать без повода.
Джо полагал, что появление второго ребенка поможет им наладить отношения, начать все сначала. Увы, через три недели после рождения Жюльена разразилась катастрофа, которая назревала уже давно, — брак окончательно распался. Он тяжело переживает развод, и много сил уходит на то, чтобы убедить юристов оставить детей  не с матерью, а с ним. И, наконец, ему это удается.
Джо был нежным и заботливым отцом, стараясь каждую свободную минуту подарить сыновьям. Как будто предчувствуя, что времени им отпущено очень мало...
Очередной сердечный приступ, произошедший с ним во время отдыха на Таити в августе 1980 года, заставил его расстаться с бренным миром.

  • img4f8a22442db7e.jpg

Комментарии

Изображение пользователя Валерий Коржавин.

Ну как можно лить слёзы о Дассене, не помним своих Любу Полищук, Люду Гурченко, Витю Павлова - цвет русского кино. А Вы тут а каком то французе!

Изображение пользователя Marietta.

Как же так, Валерий? Хорошие же его песни!  И голос прекрасный! В своё время часто слушали его песни"Если б не было тебя". А "Вторая молодость"и "Вечная любовь"?

Всё это лишний раз доказывает, что любовь  может быть  и обманчивой , и  вечной.Послушайте песню"Если б не было тебя" и вспомните свою молодость:)))

Изображение пользователя Валерий Коржавин.

Не спорю!  Но у Сенчиной или у Толкуновой ещё краше. Только наших забыли, а француза помним!

Изображение пользователя Валерий Коржавин.

Именно в этой транскрипции _ Если б не было тебя. Это песня Вали Толкуновой - " Мой милый, если б не было тебя..."