Состоялся межрегиональный поэтический фестиваль "ГолосА"

В четвертый раз столица Чувашии приняли поэтов из разных городов России на фестивале «ГолосА».
23 марта в Национальной библиотеке Чувашcкой Республике состоялось открытие фестиваля. В этот день перед коллегами и слушателями выступили творцы из первопрестольной Наталия Азарова, Геннадий Каневски, Елена Горшкова, Евгений Симаков и Михаил Квадратов. А чебоксарский художник и издатель Игорь Улангин поведал о своем издательстве Free Poetry, издающем современную поисковую поэзию и современных художников-графиков, и о прошедшем недавно в Чебоксарах фестивале Art-week.
Второй день был посвящен переводчикам. Трудами поделилась Дарья Суховей из Питера, Екатерина Евграшкина из Самары выступила с сообщением «Немецкая поэзия последнего десятилетия: пространство диалога». Она познакомила присутствующих с результатами своего академического исследования интертекстуальных связей в современной германской поэзии. Известный поэт и переводчик Алеша Прокопьев прочитал собственные переводы стихотворений Яна Вагнера и лауреата Нобелевской премии Герты Мюллер. После часового перерыва чтения продолжились. В этой части программа фестиваля строилась по географическому принципу. Сначала выступили поэты из Казани: Айрат Бик-Булатов, Николай Артюшкин и Лилия Шарафеева. Их фантазийно-иронические и лирические тексты развлекли зал. Санкт-Петербург представляли уже упоминавшаяся Дарья Суховей и Алексей Кияница.. Нижний Новгород представили Фая Галямутинова и Анна Толкачёва. Последняя запомнилась удивительным стихотворением, написанным в автобусе по пути на фестиваль. Самару представляли литературовед Ирина Саморукова, поэты Сергей Лейбград, Виталий Лехциер. Кроме собственно чтения стихов, они представили также самарский литературоцентричный интернет-портал «Цирк Олимп + TV», возникший в культурном поле, которое раньше занимал самарский бумажный литературный журнал «Цирк Олимп». Из Саратова на фестиваль приехали поэты Михаил Богатов, Сергей Зотов и Юрий Щекотов. Они ищут новые способы поэтической речи, стирают поэтические каноны, противостоят читательским ожиданиям. И закончили поэтические чтения второго фестивального дня поэты из Чебоксар: Эдуард Кранк со свои новыми стихотворениями; Кужак, представивший публике стихи из книги «Пустыня оптимиста», и Дмитрий Воробьев, прочитавший тексты из цикла «Зимняя медицина».
25 марта ясным воскресным утром участники отправились в Заволжье в этнофутуристический парк скульптур, близ санатория «Чувашия». Чтения состоялись на открытом воздухе у деревянной стелы, посвященной чувашскому поэту Геннадию Айги. Завершили праздник слова музыканты чебоксарской панк-рок группы Balarama Drums.